找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
评论 0 收藏 0 分享 此文

手机QQ国际版推出即时翻译功能,支持19国语言相互翻译

2013-9-30 12:59| 发布者: websjy |来自: 36kr

放大 缩小

虽然从目前的情况来看,承载腾讯国际化的是微信而非手机 QQ,不过最近推出的手机QQ国际版,却在功能上向国际化迈出了一大步。新版的“QQ International”内置了 7 种语言,可以将聊天消息实时翻译成外语,支持包括繁体中文、英语、韩语、日语、法语、阿拉伯语在内的 19 种语言。

“QQ International”和普通的手机 QQ 差别不大,但在功能上更加简洁。如不支持贴图表情、不支持游戏和阅读,也没有引入服务中心。不过 QQ International 最大的亮点在于,可以将聊天消息实时翻译成多国语言。长按某一条消息,可以呼出“翻译”菜单,用户可以选择将消息翻译成哪种语言。选定翻译语言之后,返回聊天界面,双击任意一条好友发送的消息,即可翻译成目标语言。

不过目前仅支持翻译好友发送的消息,用户自己发送的消息仍然无法翻译。实时翻译涉及语义理解,语言翻译等诸多环节,对于技术的积累要求较高。QQ International 能够做到在聊天窗口实时翻译,说明腾讯在语义理解等人工智能方面确实有一些积累。QQ International 的原理和之前上过我们开放日的“紫冬口译”有点类似,不过紫冬口译要更复杂一些,在翻译之前还需要先讲用户的语音翻译成文字,再翻译成英语。

不过就像文章开头说的那样,腾讯的国际化重任现落在微信的肩上,因此尚不确定像 QQ International 这样的消息即时翻译功能,后期会不会移植到微信上。微信 5.0 同样隐藏了不少彩蛋,双击任何一条微信消息,即可全屏显示该消息,不知道以后有没有可能会变成翻译功能。

路过
路过
雷人
雷人
握手
握手
鲜花
鲜花
鸡蛋
鸡蛋

相关阅读

已有 0 人参与

会员评论

  • RSS
    • 互联网科技资讯>>订阅
    • 交互设计、前端设计>>订阅
    • 设计教程(PS…)>>订阅
    • 设计素材(PSD、PNG、AI…)>>订阅
  • 邮件
  • APP
    设计源APP客户端

    扫描二维码下载
    下载Android版
    下载IOS版
  • 微信
    设计源微信公众平台

    扫描二维码关注或添
    加公众号: web-tech

无觅相关文章插件

免责声明:本论坛所有文章、软件、图片均由网友发贴上传,包括本站网友原创及部分转贴自互连网,软件及文章的版权属于原作者
如果本站中有内容侵犯了您的版权,请您通知我们的管理员,管理员(Email:admin@websjy.com)及时取得您的受权或马上删除
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!

QQ|Archiver|手机版|设计源 ( 鄂ICP备14013341号-1

GMT+8, 2015-6-18 17:16